Кайо Фернандо да Силва Панталеао родился 18 сентября 1995 года в небольшом бразильском городе Араракуара (штат Сан-Паулу). Является воспитанником местного футбольного клуба «Ферровариа», за который выступал сначала на юношеском уровне, а в 2015 году дебютировал во взрослой команде в чемпионате штата.

Пластичного, атлетически одаренного опорника заприметили европейские скауты, и летом 2017 года он отправился в годичную аренду на Азорские острова в команду «Санта-Клара», которая играла в то время во втором по силе дивизионе Португалии. Приняв участие в 18 официальных матчах, Кайо помог коллективу пробиться в сильнейший дивизион страны, и по окончании сезона-2017/2018 «Санта-Клара» выкупила права на футболиста.

В сезоне 2018/2019 этот цепкий и креативный опорный хавбек выходил на поле в 24 встречах. И пусть не отметился результативными действиями, своей уверенной и надежной игрой поспособствовал тому, что «Санта-Клара» сумела закрепиться в высшем классе Португалии, финишировав на 10-м месте.

В мае 2019 года все формальности трансфера Кайо в «Краснодар» были улажены, и футболист подписал с нашим клубом долгосрочный личный контракт сроком на 5 лет.